اتطوع كمترجم على منصة coursera العالمية 2

learn english Online
learn english Online
 ثالثًا:- ازاي أقدر اسجل كمترجم Translatorفي موقع Coursera؟
* هتقدم طلب الانضمام كـ Translator في coursera عن طريق اللينك ده :-https://www.coursera.org/about/translate
وهيوصلك ايميل E-mail فيه شرح الخطوات وازاي تبدأ .. 






رابعًا:- إيه اللغات اللي متاح نترجم منها وإليها على منصة Coursera؟
* متاح تترجم من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية 
وفي لغات تانية للترجمة زي اللغة الألمانية .. الإيطالية .. الصينية .. الفرنسية .. إلخ

[expander_maker id=”4″ more=”تكمله القراءة”]

خامسًا:- إيه طبيعة الترجمة على منصة coursera بنترجم نصوص ولا فيديوهات ولا إيه بالضبط؟
بص ياسيدي هتترجم فيديوهات وبيكون النص بتاعها script مكتوب علشان تكون الترجمة أسهل 

سادسًا:- هاخد الشهادة اللي تثبت إني اتطوعت امتي يا تيمبو ؟
* لما بتوصل لترجمة 25.000 كلمة




وممكن تعرف عدد الكلمات اللي انت ترجمتها من اللينك ده عشان تشجع نفسك تكمل ويكون عندك حافز ومتكسلش
https://dashboard.smartling.com/reports/user/word_count.htm

– طبعًا مش محتاجة اقولكم اد ايه التطوع ده بيديكم خبرة في الترجمة وبيحسن مستواكم في اللغة الإنجليزية + إنك بتختار الكورس اللي انت عايز تترجمه ف هتستفيد بالمحتوى  Marterial وانت بتترجم أظن مفيش أحسن من كدا 

أنا كدا عملت اللي عليا .. الدور عليكم توروني هتمكم ونشاطكم ??
مستنيكم يا أحلى فانز لأحلى بوت اللي هو أنا ^^ تجربوا التسجيل في موقع كورسيرا كمترجمين وتقولولي استفدتم إيه؟ أتمنى يكون المقال عجبكم يا بشمترجمين المستقبل ^_^ <3

.




تعليم اللغة الانجليزية

3 Replies to “اتطوع كمترجم على منصة coursera العالمية 2”

Leave a Reply

Your email address will not be published.